Pages

January 22, 2017

Heegeldatud nukk / Crocheted doll

Igale tüdrukule oma nukk. Seekord siis Liisale lokkis patsidega versioon Lilleliisi Sofiast. Lõng, heegelnõel ja silmad: Camilla (Madame Tricote), 2,5 mm, 12 mm. Pikkus u 24 cm.

***
A doll for every girl. This time to Liisa a version of Sofia by Lilleliis, but with curly hair pigtail. Yarn, hook and eyes:  Camilla (Madame Tricote), 2.5 mm, 12 mm. Length about 24 cm.


January 18, 2017

Tagasivaade 2016. aastasse jätkub *** A flashback into 2016 continues vol3

Öökullipadjad mehe õe lastele kingituseks. Lõng ja heegelnõel: Drops Loves You 6, kahekordselt, nr 5,5. Muster taaskord Atergcrochet. (Okroober 2016)
***
Owl cushions as gifts. Yarn and hook: Drops Loves You 6, double, nr 5.5. Pattern by Atergcrochet. (October 2016)



























Seljakott Teelele. Kaua seisnud kangad ja kulunud velvetpüksid said uue elu. (Oktoober 2016)
***
A backpack for Teele. Long stood fabrics and worn velvet pants got a new life. (October 2016)
















Sebra kingituseks Teele sõbrannale. Lõng, heegelnõel ja silmad: Camilla (Madame Tricote), nr 2,5, 8 mm. Muster Lilleliisi raamatust ''Võluväega mänguasjad''. (Detsember 2016)
***
A zebra as a gift to a friend of Teele.  Yarn, hook and eyes: Camilla (Madame Tricote), nr 2.5, 8 mm. Pattern by Lilleliis ''Võluväega mänguasjad''. (December 2016)




























Seelikud tüdrukutele. Taaskord taaselustasin vanu seisma jäänud kangaid. (Detsember 2016)
***
Skirts for my girls. Again, I tried to give a new life to long stood old fabrics. (December2016)













Öökullipadi Teelele ja Teele pisikesele onutütrele. Lõng ja heegelnõel: Drops Loves You 6, kahekordselt, nr 5,5. Muster taaskord Atergcrochet. (Detsember 2016)
***
Owl cushion for Teele and for Teele's little cousin. Yarn and hook: Drops Loves You 6, double, nr 5.5. Pattern by Atergcrochet. (December 2016)



























Koer kingituseks vastsündinule. Viimane töö 2016. aastal, mis valmis veel vanaaastaõhtu viimastel tundidel. Lõng, heegelnõel ja silmad: Camilla (Madame Tricote), nr 2,5, 15 mm. Muster Lilleliisilt. (Detsember 2016)
***
A dog as a gift to a newborn. The last work in 2016, which I got ready in the last few hours of New Year's Eve. Yarn, hook and eyes: Camilla (Madame Tricote), nr 2.5, 15 mm. Pattern by Lilleliis. (December 2016)

January 10, 2017

Tagasivaade 2016. aastasse jätkub *** A flashback into 2016 continues vol2

Tütar Teele läks vanaema-vanaisa juurde puhkama, ent enne esitas emmele "tellimuse". Suure hilinemisega, kuid siiski, sai valmis ka ahvitüdruk. Kõik värvid ja kombinatsioonid valis Teele ise. Camilla (Madame Tricote) kahekordselt, nr 4. Muster Lilleliisilt. (August 2016)

****
One of my daughters went to grandparents for a longer vacation, but made me an "order" before. With a big delay, but still, the monkey-girl is finally ready. All colors and combinations are selected by the daughter. Camilla (Madame Tricote) as double yarn, hook 4 mm. Pattern by Lilleliis. (August, 2016)





























Tütar valis taaskord värvid, emme tegi valmis. Camilla (Madame Tricote), nr 3,5. Mütsi muster on taaskord Lilleliisilt, ent paari-kolme aasta tagune. Liblika muster lihtsalt ühest blogist. (August 2016)

***
Teele chose the colors again. Yarn Camilla (Madame Tricote), hook 3.5 mm. Pattern of the hat is again by Lilleliis, but a something I got few years ago. The pattern of the butterfly is from blog. (August, 2016) 
















Tütre sõbrannal oli sünnipäev. Seega ei jäänudki muud üle, kui tütar tegi raamatu lahti, valis looma ja värvid ning minul taaskord palju tegemise rõõmu. Lõng Camilla (Madame Tricote), heegelnõel 2,5 mm. Muster Lilleliisilt. (September 2016)

***
My daughter's friend had a birthday. So, she opened the book, chose an animal and colors and I got a lot of making joy again  Yarn and hook: Camilla (Madame Tricote), 2,5 mm. Pattern by Lilleliis. (September, 2016)





















Liblikas heegeldatud MCAL Kirju kui liblikas raames. Lõng ja heegelnõel: Drops Paris, Drops Belle, Drops Loves You 5, 4 mm. (September 2016)

***
Butterfly crocheted during MCAL Kirju kui liblikas. Yarn&hook: Drops Paris, Drops Belle, Drops Loves You 5, 4 mm. (September, 2016)





















Kaks heegeldatud tekki projekti DROPS Salateki koosheegeldamise raames. Lõng ja heegelniit: Drops Loves You7, 3 mm. Mõõtmed 105x79 cm. (Oktoober 2016)

***
Two chrocheted blankets druing DROPS Mystery Blanket CAL. Yarn&hook: Drops Loves You7, 3 mm. Measures 105x79 cm.(October, 2016)


Tagasivaade 2016. aastasse jätkub *** A flashback into 2016 continues

Öökullid ja nende sõber kass Liisa uude ööpessa. Kaks suuremat on tehtud Dropsi Muskatist, kahekordsena, h.nõel nr 6. Väiksem padi Madame Tricote Camilla, kahekordsena, h.nõel nr 5. Muster Atergcrochet. Muskati jääkidest sai veel kassi, h.nõel nr 3,5. Muster Lilleliisi raamatust ''Võluväega mänguasjad''. (Juuni 2016)

***
Owls and their friend The Cat to Liisa's new sleeping nest. Two bigger owl are made of Drops Muskat, double, hook 6 mm. The smaller owl is made of Madame Tricote Camilla, double, hook 5 mm. Pattern by Atergcrochet. The Cat is made of Muskat leftovers, hook 3.5 mm, pattern by Lilleliis from book "Magical Amigurumi Toys". (June, 2016)




Lilleline lapitekk väga kallile inimesele sünnipäevaks. Kandi tegemiseks kasutasin uut kandimurdjat ja masinal kandi õmblemise talda. Need on väga head abivahendid, kui nagu iga uue asjaga, ei tasu neid esmakordselt katsetada, kui sul on maru kiire  Säästaks palju närvirakke. Suurus 155x127 cm. Vahel mahuline vatiin 100 g/m2. Idee raamatust ''KIRKAD JA ÕHULISED LAPITÖÖD''.(Juuni 2016)

***
Patchwork blanket as a birthday gift to someone very important in my life, Measures 155x127 cm, with batting 100 g/m2, inspiration form book ''KIRKAD JA ÕHULISED LAPITÖÖD''. (June, 2016)











Üllatus vanimale tütrele - tema lemmikponi Printsess Taevalik. Lõng&h.nõel: Camilla (Madame Tricote), nr 3. Muster ühest blogist Knit One Awe Some.

***
A surprise to our oldest daughter - her favorite Princess Celestia. Yarn Camilla (Madame Tricote), hook 3 mm, patter from blog Knit One Awe Some.


























Ponitüdruk meie 2-aastasele kingituseks. Drops Loves You 5, h.nõel nr 4, silmad 18 mm. Muster Lilleliisilt. (Juuni 2016).

***
A pony girl to our 2-year old as a gift. Yarn Dops Loves You 5, hook 4 mm, eyes 18 mm, pattern by Lilleliis. (June, 2016)





















Seelikud minu tüdrukutele. Kõige vanem plika valis värvid ja kombinatsioonid ning emmele jäi tegemise rõõm.(Juuli, 2016)

***
Skirts for my girls. Teele chose colors and combinations and I just had making joy. (July, 2016)





















Käsitöötarvikute kotike, et ka teel olles oleks mugav nokitseda. Inspiratsioon raamatust "Lapitöö reisipaunas". (Juuli 2016)

***
Handicraft pouch for travelling. Inspiration from "Lapitöö reisipaunas". (July, 2016)





















Ipanema tüdruk Teele valitud värvides ja kombinatsioonis. Lõng&h.nõel: Camilla (Madame Tricote), nr 2,5, silmad 12 mm, pikkus 24 cm. Muster Lilleliisilt. (Juuli 2016)

***
Ipanema girl in colors and combinations chosen by Teele. Yarn  Camilla (Madame Tricote), hook 2.5 mm, eyes 12 mm, length 24 cm, pattern by Lilleliis. (July, 2016)





















Videvikusära tütre sõbrannale kingituseks. Loom on tehtud Drops Loves You 6 lõngast, nr 2,5, muster Knit One Awe Some. Keep on tehtud Drops Loves You 7 lõngast, nr 3,0. Muster tuletatud ühe nurgast-nurka heegeldatud salli pealt. Raamatukese tegi tütar.

***
Twilight Sparkle as a gift for Teele's friend. Yarn Drops Loves You 6, hook 2.5 mm, pattern from blog Knit One Awe Some. Cloak is made of Drops Loves You 7, hook 3.0 mm and the pattern is derived from a corner-to-corner crocheted shawl.  Teele made the book.

















Päikeseline nuku pisikese plika sünni puhul. Capri (Steinbach Wolle) ja Camilla (Madame Tricote), nr 2,5. Muster Lilleliisilt. (Juuli 2016)

***
A sunny girl as a gift for a newborn little girl. Yarn Capri (Steinbach Wolle) and Camilla (Madame Tricote), hook 2,5 mmm pattern by  Lilleliis. (July, 2016)




















Mikrofonid tüdrukutele, et mängida rokkstaare. Drops Loves Yoy 5, nr 4. Muster Lilleliisilt.

***
Microphone for my girls to play rockstars. Yarn Drops Loves Yoy 5, hook 4 mm, pattern by Lilleliis.





















Liblikad naudivad hetke. Camilla (Madame Tricote), nr 2,5. Muster Lilleliisilt.

***
Butterflies are enjoying the moment. Yarn Camilla (Madame Tricote), hook 2.5 mm, pattern by Lilleliis.

January 09, 2017

Tagasivaade 2016. aastasse *** A flashback into 2016

Väga ammu sai padja esikülg valmis tehtud. Nüüd siis juba uues kodus ka teine pool heegeldatud, padi täis topitud ja vanim piiga sai oma tuppa õdusust juurde (märts 2016).

***
New cozy pillow to oldest daughter (March, 2016).


Plaanis oli tuua värvid tuppa juba enne pühi. Lõpuks sai tugitoolikate valmis pühade viimasel õhtul. Ühtlasi ka selle aasta esimene suurprojekt. Tehtud on see niinimetatud Wool Eater stiilis Madame Tricote 100% puuvillasest lõngast Camilla 2,5 mm suuruse heegelnõelaga. Kate kaalub 1,5 kg, mõõdud 115x115 cm (apill 2016).

***
A blanket made of Madame Tricote, Camilla, hook 2.5 mm, wool eater's pattern. The blanket weights about 1.5 kg, 115x115 cm (April, 2016).


Vaip vanima plika tuppa. Heegeldatud sai see Oteksi trikoopaelast heegelnõelaga nr 10 mustri Mandala Floor Rug järgi. Lõnga kulus ~7 kg, läbimõõt 193 cm. (aprill 2016).

***
A rug into oldest daugther's room. Made of knitted fabrics (10 mm) from Oteks, hook  10 mm, pattern from  Crochet a Gorgeous Mandala Floor Rug. Weights about 7 kg, diameter 193 cm (April. 2016).